English Version
There have been nationwide protests, riots, and Civil Disobedience Movement of civil servants including the educational workers since the military coup. Furthermore, to demonstrate their opposition to the coup, the slogan “Don’t Go to School but Ditch School” was spread among citizens to urge students to not attend the universities, colleges and basic education schools that are opened by the State Administration Council (SAC).
Myanmar Version
တပ်မတော်မှအာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်းတွင် နိုင်ငံတစ်ဝန်းဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုများ၊ ပညာရေးဝန်ထမ်း များအပါအဝင် နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများ၏ အာဏာဖီဆန်သော အကြမ်းမဖက်လှုပ်ရှားမှုများ (Civil Disobedience Movement) နှင့် ပြည်တွင်းမငြိမ်မသက်မှုများလည်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါသည်။ ထို့ပြင် စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီမှ ဖွင့်လှစ်သော တက္ကသိုလ်၊ ကောလိပ်နှင့် အခြေခံပညာ ကျောင်းများတွင် သင်ကြားသင်ယူမှုမပြုကြရန် “ကျောင်းမတက်နဲ့ကျောင်းပျက်” ဟူသော လှုံ့ဆော်မှုများလည်း ပြည်သူလူထုအကြား ပျံနှံ့လာခဲ့ပါသည်။
